El Guardian | 8 abril, 2010
Poema anónimo escrito/traducido al alemán de la versión española de "Puente de Arcoiris" GENAU auf dieser Seite des Himmels gibt es einen Ort, der Regenbogen-Bruecke heisst. Wenn ein Tier stirbt, das jemandem hier besonders nahe stand, dann geht dieses Tier zur Regenbogen-Bruecke. Da gibt es Wiesen und Huegel fuer unseren speziellen Freunde, damit [...]
Esta web pretende rendir un tributo a todas aquellas mascotas que han estado a nuestro lado compartiendo sus vidas con las nuestras, y que con el pasar del tiempo, han encontrado un hueco dentro de nuestro corazón.
En ella, queremos brindar la posibilidad (completamente gratuita) de que cada persona pueda dejar plasmada, a modo de epitafio, un pequeño homenaje (acompañado de un video o de fotos) a su querida mascota que le ha llegado su hora y ha tenido que cruzar el puente del arcoiris.
Asimismo, pretendemos ser un punto de información sobre qué hacer y qué pasos dar en esos duros momentos para que los restos mortales de su mascota pueda descansar en paz.
También queremos contar con vuestra participación y ayuda. Si tienes alguna idea o propuesta que creas que puede ser interesante para este proyecto y deseas compartirla con el equipo que está desarrollando esta web, y de igual forma, si conoces alguna poesía o escrito dedicado al mundo de las mascotas para nuestra sección de Poemas, escribala y enviela a través de nuestra página de "Envio de Articulos". Desde ya, nuestro más sincero agradecimiento.
Ojalá este poyecto cumpla nuestras (y como no, también las vuestras) expectativas.
